Der zentrale Mittelfeldspieler absolvierte einen Grossteil seiner fussballerischen Ausbildung in der FCZ Academy und unterschrieb im Juli 2020 seinen ersten Profivertrag beim FC Zürich, den er vor Kurzem bis Sommer 2024 verlängerte.
Seiler absolvierte bislang 36 Pflichtspiele für den Stadtclub, wobei er einen Treffer sowie zwei Assists erzielte.