Béatrice Christen
Die Schauspieltruppe des Theaters Altstetten präsentiert die Mundartkomödie «Polizeiruf 117» von Beat Schlatter und Stephan Pörtner unter der Regie von Käthi Hasler. Letztere begleitet die Schauspielenden seit mehr als 15 Jahren als Regisseurin und freut sich, dass heuer zum ersten Mal eine besondere Kulisse zum Einsatz kommt: «Wir haben eine Drehbühne, welche dem Publikum den Blick in die Gefängniszelle der Polizeistation an der Rathausbrücke ermöglicht.» Die Mundartkomödie wurde übrigens bereits auf renommierten Bühnen wie im Theater am Hechtplatz mit Erfolg aufgeführt.
Schlag auf Schlag
Das Publikum erlebt den Polizeialltag hautnah. Sparmassnahmen sind angesagt, die Wache müsste eigentlich saniert werden. Das dort beschäftigte Polizistenduo wehrt sich und sorgt immer wieder für neue Überraschungen. Mit von der Partie ist ein Einbrecher, welcher in der benachbarten Zelle logiert, die allerdings von Polizist Keller bewohnt wird, der zu Hause rausgeflogen ist. Das hingegen darf die Polizeibeamtin, die mit ihm auf der Wache arbeitet, auf keinen Fall erfahren.
Es entsteht ein buntes Durcheinander und schliesslich kommt es zu einem Zellenbrand. Mit von der Partie ist die Inspektorin einer Versicherung, welche die Brandstifter suchen soll und Sehnsucht nach ihrem Haustier hat. Die Mundartkomödie bringt einige Überraschungen auf die Bühne und das Publikum zum Lachen. Turbulenzen entstehen und nicht alles geht mit legalen Dingen zu. Trotzdem endet das Stück mit einem – zwar unverhofften – Happy End und alle sind zufrieden.